kankoブログ

日常生活について発信するブログ

アメリカの学校イベントで服の指示

12/15,21

アメリカの学校ではイベントで決まった格好をする事があります。
今回も書類がきました。
多分、冬休みまでのカウントダウン的な感じ。
今日から休み前まで続きます。

持っている物の時には来ていきます。
無い時は似た物を着ていくか、やらないです。

訳をしてみました。


12日間のホリデーの楽しみを祝いましょう!

12月8日水曜日:あなたの醜いセーターで休日に鳴り響きましょう!

12/9(木):休日は緑になりましょう-最高のクリスマスツリーグリーンを着ましょう!

12/10(金):暖かい冬の夜に寄り添います。 今日はパジャマを着てください! おやすみなさい!

12/13月曜日:靴下を脱ぎ捨てる休日を! お祝いのホリデーソックスを履いてください!

12/14火曜日:祝日のためにBRIGHTを輝かせてください。 シルバーとゴールドを着用してください。

12/15(水):ウィンターワンダーランドです! 雪と白を着てください!

12/16(木):甘い休日をお楽しみください! キャンディケインの赤と白のドレス!

12月17日金曜日:ホリデーファッションのフラッシュのためにあなたの最高のHOLIDAYPLAIDを着用してください!

12/20月曜日:誇りを示すのにこれ以上の時間はありません-外が寒いときはストラトンブルーとホワイトを着用してください!

12/21火曜日:冬休みを祝おう! トロピカルブライトに身を包んだ暖かい天気の夢!

12/22(水):外は寒い赤ちゃん-冬らしい帽子、手袋、スカーフを着用してください!

12/23(木):HOLIDAY HEADBANDSでホリデーに向かいましょう!